Localise one word only instead of everything

public Text _LabelObj;    // This is a reference to the Label that you where you want to show the localization. It should also have a Localize component

public void OnClick()
{
      var localize = _LabelObj.GetComponent<I2.Loc.Localize>();   // Get the localize component
      localize.SetTerm("NewTerm");    // Finds the translation of the term: "NewTerm"  and shows that in the _LabelObj
}

public void OnClick()
{
     _LabelObj.Text = I2.Loc.ScriptLocalization.Get("NewTerm");    // Gets the translation and assigns it to the label
}

var I2langPrefab = I2.Loc.LocalizationManager.Sources[0];

var termData = I2langPrefab.GetTermData("Example Term");
var languageIdx = I2langPrefab.GetLanguageIndex("Portuguese");

var translation = termData.Languages[languageIdx];