2 sets of Language Source

Hi,
What you doing for having both LanguageSources is correct.

However, for the plugin to detect/uses other LanguageSources (aside 'I2 Languages.prefab'), they have to be instantiated into the scene.
That will add them to the Sources list, and after any operation with google, the plugin will try rebuilding the internal dictionary with all terms in the sources from that list.

Most likely, what's happening to you is that the plugin rebuilds the terms, and then shows only those. Even though the terms of both prefabs are still there, its just that I2L doesn't know that it should look for the other prefab.

If you don't want to instantiate the source in the scene, then you could add its name to the list of prefabs that should be loaded at all time:
LocalizationManager.cs line 203.make it something like:
That should add it to the LocalizationManager.Sources list, and then the ParseTerm function will iterate through it and populate the list that its shown in the UI.

I will investigate a bit more if there is any issue with this procedure just to be sure, and get back to you if I find anything.

Hope that helps,
Frank

Hi,
I was doing some tests now and for me its working as expected:

I duplicated the I2Languages.prefab and renamed it to something like (I2Languages_Features1.prefab)

Because a prefab in your project is not automatically recognized by I2L, unless its in the GlobalSources array or its part of the scene, I created an empty scene and instantiated the prefab there. That scene doesn't need to be included in your build, its just for testing that the new prefab is found by I2L.

Then, I placed the URL to the webService in both the I2Languages.prefab and I2Languages_Features1.prefab. And selected a different spreadsheet in each of them. Then I import-Replace in both.

If I click each of the prefabs I see the different keys from that spreadsheet.

If you run the game, it will only recognize the translations from the I2Languages.prefab. Which makes sense given that I2Languages_Features1.prefab is not in the GlobalSources array.

Because you want that prefab to be included in a bundle, then the best is that once you download the bundle, you should instantiate the prefab in your scene. By doing that, you get access to both translations.

An easy way to accomplish that, its to include in your bundle the scene you created previously, and then at runtime, additively load that scene from the bundle.

Hope that helps, and please, let me know if I'm missing any step to reproduce the issue.
Frank