Select Language Term by Term

Frank wrote: Hi,

Just need to get the termData for the secondary term as well and set that:

public void OnModifyLocalization() {

		string language = m_sceneManager.GetSystemLanguage();
		string term, secondary;
		GetComponent<I2.Loc.Localize>().GetFinalTerms(out term, out secondary);
		
		var termData = LocalizationManager.GetTermData(term);
		var secTermData = LocalizationManager.GetTermData(secondary);                                   // added
		int languageIndex = LocalizationManager.Sources[0].GetLanguageIndex(language);

		if (languageIndex >= 0) {
			if (termData != null)
				Localize.MainTranslation = termData.Languages[languageIndex];
			if (secTermData != null)                                                                                                            // added
				Localize.SecondaryTranslation = secTermData.Languages[languageIndex];       // added
		}
	}

That should be work.

Also, in one of the latest versions, the CallBackTerm and CallBackSecondaryTerm was introduced to avoid having to call GetFinalTerms.
So, a simpler way its:

public void OnModifyLocalization() {

		string language = m_sceneManager.GetSystemLanguage();
		int languageIndex = LocalizationManager.Sources[0].GetLanguageIndex(language);
		if (languageIndex < 0)
			return;

                //--[ Text ]--------------
		var termData = LocalizationManager.GetTermData(Localize.CallBackTerm);
		if (termData != null)
			Localize.MainTranslation = termData.Languages[languageIndex];

                 //--[ Font ]--------------
		var secTermData = LocalizationManager.GetTermData(Localize.CallBackSecondaryTerm );
		if (secTermData != null)
			Localize.SecondaryTranslation = secTermData.Languages[languageIndex];
	}

Hope that helps,
Frank