How to localize numbers

Hi,
Almost all languages allow using the normal 1,2,3,4,.. numbers. More so in the digital context and for games.
Even if you translate "I have 123 things." from English to Chinese using Google translator, you will see that the numbers part remains the same.

So, for most cases you are fine just adding the numbers directly.

If you want to change the numbers as part of a sentence (e.g. "You got 30 arrows") but you want the sentence part to be translated and just the numbers changed, you can use Parameters for that:
inter-illusion.com/assets/I2LocalizationManual/Parameters.html

Said that, if you really need to translate anything dynamically, I2 Localization supports Dynamic Translations:
inter-illusion.com/assets/I2Localization...ameTranslations.html

That could be useful for translating chat messages and some data coming from your servers. Notice that for this, the plugin has to contact Google and wait for the translator response, so you have to implement a Force or Async method as in the example code.

Hope that helps,
Frank