Using most Recenter Version, problem with \N

Hi,
I really want to help you! But I can't fully understand what's the wrong behavior you're seeing, or we are referring to different things.

If you could make a small example project or scene where I could see the misbehavior, that will help me a lot to understand your issue and come with a solution for you.

From what you are saying:

The problem is here! Create a new term by example : Level {0}\n Start!1

That's the wrong way of doing it. If you type \ and n, the plugin understand that you want two separated characters, not an special character.
Thats why when you print the term into the console using Debug.Log(), it shows exactly that 'Level {0}\n Start'.
However, the debugger wants you to understand that the \n is not a new line character, so it shows you the correct way of that string'Level {0}\\n Start!". But even when you are seeing \\n, it doesn't mean those are 3 characters, '\\' is a single character that is printed as '\' and then there is the 'n'.

The plugin, (the same than Unity UI, TextMeshPro, NGUI, etc) doesn't require you to encode the new lines into "\n", instead you should press enter to separate the lines.
See the following image, it shows the correct way and the wrong way of representing new lines:



A similar example can be found in the Standard Components Example Scene and the TextMeshPro example scene. Just look at the LanguageSource inside those scenes.

Could you please send me a repro project? I really want to assist you, but I don't know if we are talking about the same thing.
Thanks,
Frank

Hi,
I'm sorry, but I'm still not seeing any problem. I maybe really misunderstanding you.

Using "\n" in I2 Localization is not needed. You just press Enter. (See the image in my previous post)
It is What-You-See-Is-What-You-Get. If you see \n then you will get \n displayed in TextMeshPro.

Can you PLEASE, send me a scene or project I could test that shows your problem, otherwise I don't know how to help you.

Unity tells me there is an 2.6.6a1 version, but I cannot find it to download. Where is it available?

version 2.6.6a1 can be downloaded from the Beta Folder.
If you don't have yet access, can you please email your unity invoice number and I will add you to the database.

Thanks,
Frank