All second terms are listed as missing

Hi,
CanUseSecondaryTerm is set to True/False depending on the wherever that type of term (label, sprite, etc) can accept secondary translations. E.g. for labels it will be true as you can set of font, but for Prefabs it will be false.
That's why even if you change it, the plugin will revert to the term's type correct value.

For every unlocalized font, I2L will report it as missing (but as a warning, not an error, suggesting you that it may be a good idea to localize it).
However, it will show "Arial" just once in the list. Are you seeing 150 Arial terms in the language Source list, or you do you mean that you have 150 labels that when you click them, the secondary term says that its missing the font?

There its currently not a way to flag secondary terms to not show in the LanguageSource Missing's list. But I'm open to place a toggle o combobox to allow specifying if missing secondary terms should be listed or not. However, that inspector its pretty full at the moment.

I will try rearranging it a bit to add filter for that!
Thanks for the suggestion!
Frank

The value should be private then I think.

I would like to place it as private, but its a variable that needs to be accessed from outside the class (in the inspector), and there its no "friend" attribute in C#
I also thought on marking it internal, but given that I2L its not a separated dll, then there its no point.

Nonetheless, I will add a comment to explain its purpose!

How about a different /!\ icon indicating a secondary term with an additional message "These are just secondary terms and you can usually ignore them."

That sounds great. I will see if I can add both things:
- Add an icon next to the secondary terms (or other way to differentiate them: e.g. underline them)
- Add another combobox with {"1st", "2nd", "both"} to select if you want to see only the primary, only the secondary or both in the list.