Devanagari?

The plugin internally uses the same approach as www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/2674

The best way to find out if the texts you need is displayed correctly is by trying that asset.
Then this plugin will allow you to apply that modifier to only the languages that need it.