Help needed: Wrong translations in app

Start
Prev
1
Next
End

1

ellen
Topic Author
Offline
New Member

More

6 years 2 months ago - 6 years 2 months ago #3267 by ellen

Help needed: Wrong translations in app was created by ellen

Hi,

I have 5 different languages and they all work as expected in Unity. But when I build to Android they get all mixed up. I get some terms translated correctly, and some into other languages, and also some into older translations I have written new ones for - all mixed up in the same scene. I don't use Google Spreadsheet so I can't use the fix I read in some other topic here. I tried updating to latest version, 2.8.8 but problem persists. How do I fix this?

Respectfully,
Ellen

Last edit: 6 years 2 months ago by ellen.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

ellen
Topic Author
Offline
New Member

More

6 years 2 months ago #3268 by ellen

Replied by ellen on topic Help needed: Wrong translations in app

Seems to be the unloading of languages in runtime causing the problems. I set it to never and now I think it works as expected

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Frank
Offline
Administrator

More

6 years 2 months ago #3269 by Frank

Replied by Frank on topic Help needed: Wrong translations in app

Hi,
The problem with the terms showing mixed/shifted in the device was corrected a couple versions ago. However, if you are still seeing it or a similar one, it means there maybe a case that still produces this bug.
I will help a lot if you could email me your I2Languages.prefab. I will test it myself and see why it's happening for you so that you could re-enable the Unload languages.

Are you

Give I2L 5 stars!
Are you