Set Language and Term listing

Hi,
I haven't seen the issue with the Set Current Language before.
I'm unable to check right now as I'm out of town visiting family for Thanksgiving, but as soon as I get back, I will check and let you know how to fix it.

Regarding the adding terms, there is a tool for that.
inter-illusion.com/assets/I2Localization...orMissingorUnus.html

That documentation is a bit outdated, but the current flow is very similar.
Basically, every label with a Localize component but no term will automatically detect that it needs a term named as the text of the label.
With that tool, you can select all those "missing" terms, and create them.

When they are created, they will be named as the label's text, and the English translation will be set to that text as well.

Hope that helps,
Frank

Hi,
You don't need the text to be copied into the english field to work.
When a term translation to a language its empty, the plugin infers it from a similar language or from the term name.

That way, if you have a term like this:
Term "Play" : English="", Spanish="Jugar"

The translation to english will be "Play" even though its field is empty.

If otherwise you have a term like:
Term "Play" : English (US)="", English (CA)="Play!", Spanish="Jugar"

The translation to "English (US)" will fallback to the English (CA), so, it will be "Play!"

In your case, it means that the plugin is creating all the terms, with their name set to the correct text, and the english translation set to empty in order to reduce memory. But when your game tries to translate a label, it will get the correct translation.

If for some reason, you really want to place the english text in the english field. Then create all the terms, export to an spreadsheet (Google or local), then copy the first column into the second column, and then import back to unity.

Hope that helps,
Frank