In addition of exporting the Google Spreadsheets, it's possible to export to any other spreadsheet program that supports the CSV format. That makes possible to use Microsoft Excel in windows or Numbers in Mac to handle the localization.
First, select the Spreadsheet tab in the Localization Editor and then Local.
When any of the Import/Export buttons is clicked, a dialog box will appear to allow you select / create the CSV file.
Created with the Personal Edition of HelpNDoc: Free PDF documentation generator